Rues de Pluguffan
261 voies répertoriées — propulsé par Odonyma
Allée Anatole Le Braz
patrimoineAllée Anne Corre
patrimoineAllée de Kermark
patrimoineAllée de Kersalé
patrimoineAllée de Kersalé d'En-Haut
patrimoineAllée de Llandovery
patrimoineAllée des Châtaigniers
patrimoineAllée des Métiers
patrimoineAllée des Primevères
patrimoineAllée des Sœurs Goadec
patrimoineAllée de Ti Lipig
patrimoineAllée de Ti Souben
patrimoineAllée Jeanne Bohec
patrimoineAllée Jeanne Malivel
patrimoineAllée Michel Tonnerre
patrimoineAllée Park ar Leur
patrimoineAllée Penn ar C'hreac'h
patrimoineAllée Porzh an Traoñ
patrimoineAllée Simone Signoret
patrimoineAllée Yann Loeiz
patrimoineAllée Yves Montand
patrimoineAncienne Voie de Chemin de Fer Quimper - Pont-l'Abbé
patrimoineAncienne Voie de Chemin de Fer Quimper-Pont-l'Abbé
patrimoineAvenue Pierre-Mendes-France
patrimoineAvenue Pierre Mendès-France
patrimoineChemin Ar Vugid Vihan
patrimoineChemin de Goarem Vraz
patrimoineChemin de Kelarnig
patrimoineChemin de Kelenneg Uhelañ
patrimoineChemin de Keraotred Vihan
patrimoineChemin de Keraou
patrimoineChemin de Kerfeneg an Dour Ruz
patrimoineChemin de Kerganou
patrimoineChemin de Kergebed
patrimoineChemin de Kergonian
patrimoineChemin de Kerjean
patrimoineChemin de Kerjoz
patrimoineChemin de Kerlever
patrimoineChemin de Kermaria
patrimoineChemin de Kernevez Piked
patrimoineChemin de Kernevez Vihan
patrimoineChemin de Kerniou
patrimoineChemin de Kerroparz
patrimoineChemin de Kervaduig
patrimoineChemin de Kervernar
patrimoineChemin de Kerzervan
patrimoineChemin de Killiaboned Izelañ
patrimoineChemin de Killiaboned Uhelañ
patrimoineChemin de Krec'h Kleur
patrimoineChemin de la Cascade
patrimoineChemin de Leskonan
patrimoineChemin de Luzurudig
patrimoineChemin de Luzurudig Vihan
patrimoineChemin de Maner Treger
patrimoineChemin de Penc'hoad Bras
patrimoineChemin de Ti Lipig
patrimoineChemin de Ti Nevez Penc'hoad
patrimoineChemin de Trefrein
patrimoineChemin de Ty Névez Kerlagatu
patrimoineChemin du Manoir de Keriner
patrimoineChemin/Hent Kervouijen
patrimoineChemin Kerandraon
patrimoineChemin Kerc'had
patrimoineChemin Keronked
patrimoineChemin Kerven ar Brenn
patrimoineChemin Maner Keraskoed
patrimoineChemin Skerneg
patrimoineChemin Stank Roc'han
patrimoineChemin Ti Gov
patrimoineChemin Ti Nevez Meilh Gornigell
patrimoineCité Croix des Missions
patrimoineCité de l'Aérodrome
sciencesHent an Teir C'hroaz
patrimoineHent ar Porzh
patrimoineHent-Bras Pont-'n-Abad
patrimoineHent de Kerlosket Uhelañ
patrimoineHent Douryed
patrimoineHent Douryed Uhelañ
patrimoineHent Kelenneg Izelañ
patrimoineHent Kelenneg Kreiz
patrimoineHent Kelenneg Vihan
patrimoineHent Keraotred Vihan
patrimoineHent Keraotred Vras
patrimoineHent Keraou
patrimoineHent Kerascoed
patrimoineHent Kerbaskioù
patrimoineHent Kerc'hamm
patrimoineHent Kerdaned
patrimoineHent Kerdaned Vihan
patrimoineHent Kerdangi
patrimoineHent Kerem Vraz
patrimoineHent Kerfeneg
patrimoineHent Kerfiltrez
patrimoineHent Kerganeved
patrimoineHent Kergoad Koad Fao
patrimoineHent Kergoad Uhelañ
patrimoineHent Kergreiz
patrimoineHent Kerider
patrimoineHent Keriner
patrimoineHent Kerloegen
patrimoineHent Kerlosket Izelañ
patrimoineHent Kernaveno
patrimoineHent Keroparz
patrimoineHent Kerouron
patrimoineHent Kerrestoù Vihan
patrimoineHent Kerrestoù Vras
patrimoineHent Kersanteg
patrimoineHent Kerskloedenn
patrimoineHent Keruhel
patrimoineHent Kerven ar C'heur
patrimoineHent Kervenouel
patrimoineHent Kervihan
patrimoineHent Kervoelig
patrimoineHent Kervorvan
patrimoineHent Kervouien
patrimoineHent Koad Leskidig
patrimoineHent Kroaz ar Bleuñv
patrimoineHent Meilh Boaz
patrimoineHent Penhoad Braz
patrimoineHent Penhoat Braz
patrimoineHent Penn Alez Keriner
patrimoineHent Prad Trefrein
patrimoineHent Roudouig
patrimoineHent Roudouig Vihan
patrimoineHent Ti Kelenn
patrimoineHent Ti Meur
patrimoineHent Ti Natur
patrimoineImpasse de Park Ar Forn
patrimoineImpasse des Ajoncs
patrimoineImpasse des Korrigans
patrimoineImpasse du Stade
cultureLe mot vient du grec ancien stádion. Le plus souvent, il désignait une distance de 600 pieds, qui variait d'une cité à l'autre ; à Olympie, la tradition l'attribue à Héraclès et la fixe à 192,27 mètres.
Par extension, le mot a nommé la course disputée sur cette distance, puis la piste et le lieu tout entier. Les jeux panhelléniques remontent, selon la tradition, au VIIIᵉ siècle avant notre ère ; le stade panathénaïque d'Athènes fut entièrement reconstruit pour les premiers Jeux olympiques modernes, en 1896.
Aujourd'hui, la piste d'athlétisme mesure 400 mètres, une norme internationale fixée pour les Jeux de 1948. Beaucoup de communes ont leur terrain de football ou de rugby, et la rue du Stade y mène les jours de match, quand les tribunes réunissent joueurs, familles et supporters.Impasse Kerangwenn
patrimoineKerinig ar Vourc'h
patrimoineKroazhent-Tro Kerbenhir
patrimoineMeilh Geriner
patrimoinePasserelle de Kereured
patrimoinePlace ar Pouldu
patrimoinePlace Ar Wezen Dero
patrimoinePlace de Kroas ar Bleuñv
patrimoinePlace de l'Église
patrimoineLe mot vient du grec ekklêsia, passé au latin ecclesia : il désignait d'abord l'assemblée des fidèles, avant de nommer le bâtiment qui les accueille. Les deux sens vivent encore, l'Église comme communauté et l'église comme édifice de pierre.
Pendant des siècles, l'église paroissiale a été le centre de la vie collective. On y était baptisé, marié, puis enterré dans le cimetière voisin ; ses cloches annonçaient les offices, les fêtes, les deuils et les alertes. Ses murs racontent souvent plusieurs époques, de l'art roman aux restaurations néogothiques du XIXᵉ siècle : chaque génération y a laissé sa trace.
Souvent le plus ancien bâtiment de la commune, elle a donné son nom à d'innombrables rues, places et impasses de l'Église, qui mènent presque toujours au vieux centre, à quelques pas de la mairie.Place du 19 Mars 1962
patrimoinePlace du Vieux Moulin
patrimoineLe mot vient du latin médiéval molinum, issu de mola, la meule. De la même famille viennent moudre, mouture, meunier… et nos dents molaires, qui broient elles aussi.
Le principe change peu : une roue à aubes poussée par le courant, ou des ailes gonflées par le vent, entraîne un arbre et des engrenages qui font tourner la meule. Les moulins à eau existent dès l'Antiquité gréco-romaine ; le moulin à vent se répand en Europe au XIIᵉ siècle, et une charte d'Arles l'atteste en France en 1170.
Personnage clé du village, le meunier vivait au rythme de la rivière et du ciel. Avec la vapeur puis l'électricité, les meules se sont tues, mais beaucoup de bâtiments demeurent, au bord de l'eau ou sur une butte, et ont donné leur nom à des milliers de rues.Place Porzh an Traoñ
patrimoineRésidence de Keriner
patrimoineRésidence de Kériner
patrimoineRond-Point de Bel-Air
patrimoineRond-Point de Kerbenhir
patrimoineRond-Point de Kereured
patrimoineRond-Point de Kervénouel
patrimoineRond-Point de l'Aéroport
patrimoineRond-Point Maurice Bon
patrimoineRond-Point Salvador Allende
patrimoineRoute d'Audierne
patrimoineRoute de Kelenneg
patrimoineRoute de Keraou
patrimoineRoute de Kerbeleg
patrimoineRoute de Kerloegen
patrimoineRoute de Kermaria
patrimoineRoute de Kernavéno
patrimoineRoute de Kerniou
patrimoineRoute de Kervastal
patrimoineRoute de Kervouien
patrimoineRoute de la Chapelle des Grâces
patrimoineLe mot vient du latin médiéval capella, devenu capelle en ancien français vers 1090. La tradition le rattache à cappa, le manteau à capuchon : la chape de saint Martin, relique gardée par les rois francs, aurait donné son nom au lieu qui l'abritait, puis aux chapelains qui la veillaient.
Une chapelle est un édifice religieux secondaire : elle n'a pas les droits d'une église paroissiale. On en trouve dans les châteaux, les palais, les cimetières, au bord des chemins, ou à l'intérieur même des grandes églises, autour du chœur.
Souvent modestes, une nef unique, un clocheton, quelques vitraux, ces petits édifices portent une forte charge affective : pardons, pèlerinages, fête du saint une fois l'an. Beaucoup sont restaurés par des associations, et une rue de la Chapelle y mène encore.Route de l'Aéroport
patrimoineRoute de Leubin
patrimoineRoute de Ménez Boutin
patrimoineRoute de Menez Liaven
patrimoineRoute de Plonéour
patrimoineRoute de Pluguffan
patrimoineRoute de Pont-l'Abbé
patrimoineRoute de Pontual
patrimoineRoute de Porzhmoalig
patrimoineRoute de Pouldreuzic
patrimoineRoute de Quimper
patrimoineRoute de Skerneg
patrimoineRoute de Stang Ven
patrimoineRoute du Marhallac'h
patrimoineRue Alice Richard
patrimoineRue Anatole Le Bras
patrimoineRue an Dour Ruz
patrimoineRue André Vasseur
patrimoineRue Anjela Duval
patrimoineRue ar Stank
patrimoineRue ar Stivell
patrimoineRue Bleuñ Brug
patrimoineRue de Bel Air
patrimoineRue de Cornouaille
patrimoineRue de Croas Stang Ven
patrimoineRue de Goarem Creis
patrimoineRue de Guengat
patrimoineRue de Kerangwenn
patrimoineRue de Kerskao
patrimoineRue de Kervénouel
patrimoineRue de la Boissière
patrimoineRue de l'Aéroport
patrimoineRue de la Fontaine
cultureLe premier dictionnaire de l'Académie française la définissait comme une « eau vive qui sort de terre » : le mot a désigné la source avant l'ouvrage qui la canalise. Une bouche, souvent sculptée, laisse couler l'eau dans un bassin ou une vasque.
Avant l'eau courante, on venait y remplir seaux et cruches. Elle était souvent voisine d'un lavoir et d'un abreuvoir, sur la place ou au carrefour, au centre du village. On y échangeait les nouvelles, et les fontaines publiques ont aussi servi l'hygiène, en limitant les maladies venues des puits contaminés.
Les villes en ont fait des monuments, comme la fontaine des Innocents à Paris, sculptée par Jean Goujon au XVIᵉ siècle. Aujourd'hui, une rue de la Fontaine garde la trace de ce point d'eau, parfois restauré par la commune.Rue de la Source
patrimoineRue de la Villemarqué
patrimoineRue de La Villemarqué
patrimoineRue de Llandovery
patrimoineRue de Pen ar Créac'h
patrimoineRue de Pont-l'Abbé
patrimoineRue de Pouldreuzic
patrimoineRue de Quimper
patrimoineRue des Ajoncs
patrimoineRue des Genêts
patrimoineRue des Korrigans
patrimoineRue des Orchidées
patrimoineRue de Vorc'h Lae
patrimoineRue de Vorc'h-Lae
patrimoineRue du Château d'Eau
histoireLe mot est issu du latin castellum, diminutif de castrum, le camp fortifié. À partir du Xᵉ siècle, il désigne une demeure mise en défense, d'où le seigneur protège sa famille, ses gens et son autorité sur le territoire alentour.
Les murailles de pierre apparaissent aux XIᵉ et XIIᵉ siècles selon les régions, avec leurs tours, leurs courtines et leurs fossés. À partir de la fin du XVᵉ siècle, et surtout au XVIᵉ, rois et grands seigneurs transforment leurs demeures pour l'agrément et le confort plus que pour la défense, comme le long de la Loire.
Le mot a ensuite désigné de vastes maisons de campagne puis, dans le Bordelais, les domaines viticoles. Une rue du Château mène souvent à l'ancienne demeure seigneuriale, à ses ruines ou au parc qui l'a remplacée.Rue du Cosquer
patrimoineRue du Docteur Laënnec
patrimoineRue du Général de Gaulle
histoireDés son plus jeune âge dans les rues de Lille sa ville natale, Charles de Gaulle (1890-1970) rêve très tôt d'uniforme. Diplômé de l'école Saint-Cyr, blessé et fait prisonnier à Verdun en 1916, il rumine pendant deux ans de captivité ses idées sur la guerre moderne. Dans les années 1930, seul contre l'état-major, il prêche pour une armée mécanisée, mobile, offensive. On ne l'écoute pas. La défaite militaire de mai 1940 lui donnera tragiquement raison. Le 17 juin 1940, alors que le maréchal Philippe Pétain (1856-1951) demande l'armistice en temps qui chef du régime de Vichy, le général de brigade De Gaulle s'envole pour Londres. Le lendemain, à 18 heures, il s'exprime à la radio BBC. Presque personne ne l'entend en direct. Peu importe : « Quoi qu'il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas. » De cette voix nue, sans troupes ni territoire, va naître la France Libre. Il s'en suit une longue quête personnelle et nationale pour fonder la France Libre, reconstituer une armée et libérer la ville de Paris le 19 août 1944. Nommé chef du gouvernement provisoire à la Libération, il descend les Champs-Élysées le 26 août 1944. Puis, en désaccord avec les partis, il claque la porte en 1946 et disparaît de la scène. Douze ans de « traversée du désert » à Colombey-les-Deux-Églises, à écrire ses Mémoires. Il revient en 1958, à la faveur de la crise algérienne, et fonde la Ve République — celle qui nous régit encore aujourd'hui. Suffrage universel direct, autorité présidentielle, indépendance nationale : sa marque est partout. Charles De Gaulle eut trois enfants, dont Anne, née trisomique en 1928. Contre l'usage de l'époque, il la garde auprès de lui, la porte sur ses genoux, chante pour l'endormir. Elle meurt à 20 ans. Sur sa tombe, il murmure à Yvonne : « Maintenant, elle est comme les autres. » Il quitta définitivement le pouvoir en 1969 après un référendum perdu, retournant à ses livres et à ses longues promenades. Il meurt un soir de novembre 1970, foudroyé par une rupture d'anévrisme devant sa table de bridge. Selon ses volontés : pas de Panthéon, pas de funérailles nationales. Une tombe simple, à Colombey, à côté de sa fille Anne.
Rue du Hameau des Pins
patrimoineRue du Lavoir
patrimoineLe mot vient simplement du verbe laver. On a longtemps lavé le linge au bord des rivières et des sources ; à partir de la fin du XVIIIᵉ siècle, les communes se dotent de bassins aménagés, souvent couverts d'un toit contre le soleil et la pluie.
La loi du 3 février 1851 accorde un crédit spécial, avec une subvention pouvant atteindre 30 % de la dépense, pour construire des lavoirs couverts. Les grandes lessives, appelées « buées », duraient généralement trois jours : on versait de l'eau bouillante sur une épaisse couche de cendres, puis on battait le linge sur la pierre.
Lieu de travail pénible et de conversations, le lavoir reste en usage jusqu'au milieu du XXᵉ siècle. Beaucoup ont été restaurés, et une rue du Lavoir y conduit encore.Rue du Penker
patrimoineRue du Presbytère
patrimoineRue du Stade
cultureLe mot vient du grec ancien stádion. Le plus souvent, il désignait une distance de 600 pieds, qui variait d'une cité à l'autre ; à Olympie, la tradition l'attribue à Héraclès et la fixe à 192,27 mètres.
Par extension, le mot a nommé la course disputée sur cette distance, puis la piste et le lieu tout entier. Les jeux panhelléniques remontent, selon la tradition, au VIIIᵉ siècle avant notre ère ; le stade panathénaïque d'Athènes fut entièrement reconstruit pour les premiers Jeux olympiques modernes, en 1896.
Aujourd'hui, la piste d'athlétisme mesure 400 mètres, une norme internationale fixée pour les Jeux de 1948. Beaucoup de communes ont leur terrain de football ou de rugby, et la rue du Stade y mène les jours de match, quand les tribunes réunissent joueurs, familles et supporters.Rue du Vieux Moulin
patrimoineLe mot vient du latin médiéval molinum, issu de mola, la meule. De la même famille viennent moudre, mouture, meunier… et nos dents molaires, qui broient elles aussi.
Le principe change peu : une roue à aubes poussée par le courant, ou des ailes gonflées par le vent, entraîne un arbre et des engrenages qui font tourner la meule. Les moulins à eau existent dès l'Antiquité gréco-romaine ; le moulin à vent se répand en Europe au XIIᵉ siècle, et une charte d'Arles l'atteste en France en 1170.
Personnage clé du village, le meunier vivait au rythme de la rivière et du ciel. Avec la vapeur puis l'électricité, les meules se sont tues, mais beaucoup de bâtiments demeurent, au bord de l'eau ou sur une butte, et ont donné leur nom à des milliers de rues.Rue Émile Simon
patrimoineRue Émle Simon
patrimoineRue Georges Brassens
patrimoineRue Glenmor
patrimoineRue Hélène Boucher
patrimoineRue Jacques Andrieux
patrimoineRue Jacques Brel
patrimoineRue Jacques Paris de Bollardière
patrimoineRue Jean Cam
patrimoineRue Jean Mermoz
patrimoineRue Jean Moulin
histoireIssu d'une famille républicaine et laïque (son père, professeur, était un fervent dreyfusard), Jean Moulin (1899-1943) grandit dans le culte de la République et le goût du dessin, qu'il pratiquera toute sa vie sous le pseudonyme de Romanin. Caricaturiste talentueux, il expose, publie dans des journaux satiriques, fréquente les artistes de Montparnasse. Rien ne semblait le destiner à devenir une icône. Haut fonctionnaire brillant, il gravit les échelons à vitesse fulgurante et devient, à 38 ans, préfet d'Eure-et-Loir, devenant ainsi le plus jeune préfet de France. En 1939. Il n'imagine pas encore que sa fonction va faire de lui, en quelques mois, un héros. Chartres, juin 1940. Alors que la Wehrmacht déferle, les Allemands veulent lui faire signer un document accusant des tirailleurs sénégalais de crimes qu'ils n'ont pas commis. Il refuse. On le frappe, on l'enferme dans une pièce avec le cadavre d'une femme, on le menace. La nuit venue, seul, il tente de se trancher la gorge avec un tesson de verre pour ne pas céder sous la torture. Il survit — mais portera désormais une cicatrice qu'il cachera sous une écharpe. Cette écharpe deviendra, avec le feutre et le regard sombre, son image éternelle. Révoqué par le régime de Vichy en novembre 1940, il gagne Londres via l'Espagne et le Portugal. Le général De Gaulle lui confie une mission d'une audace folle : unifier les mouvements de résistance intérieure, jusqu'alors dispersés, rivaux, cloisonnés. Parachuté en Provence dans la nuit du 1er au 2 janvier 1942, sous le nom de « Rex », il sillonne la France clandestinement, convainc, arbitre, fédère. Le 27 mai 1943, à Paris, rue du Four, il préside la première réunion du Conseil national de la Résistance — moment fondateur où communistes, socialistes, syndicalistes, chrétiens et gaullistes se retrouvent enfin sous une même bannière. Trois semaines après cette réunion historique, le 21 juin 1943, il tombe dans un guet-apens à Caluire-et-Cuire, près de Lyon. Arrêté par "le boucher de Lyon" Klaus Barbie, il est torturé pendant des jours dans les locaux de la Gestapo, avenue Berthelot. Il ne parlera pas. Un mot, un seul, aurait suffi à décapiter la Résistance : il l'emporte avec lui. Il meurt dans le train qui l'emmène vers l'Allemagne, quelque part près de Metz, le 8 juillet 1943. Il avait 44 ans. Le 19 décembre 1964, ses cendres sont transférées au Panthéon. Sous la pluie battante, André Malraux prononce l'un des plus beaux discours de la langue française : « Entre ici, Jean Moulin, avec ton terrible cortège… » La voix se brise. Toute une génération pleure. Un visage — écharpe, feutre, regard — devient à jamais celui de la France qui a dit non.
Rue Jean-Victor Riou
patrimoineRue Jef Le Penven
patrimoineRue Joséphine Pencalet
patrimoineRue Kerskao
patrimoineRue Kreisker
patrimoineRue Léo Ferré
patrimoineRue Léo Lagrange
patrimoineRue Louis Blériot
patrimoineRue Marguerite Gourlaouen
patrimoineRue Maryse Bastié
histoireAviatrice française et détentrice de nombreux records du monde, Maryse Bastié (1898-1952) est l’une des grandes figures de l’aviation française. Rien ne la prédestine pourtant à cette carrière exceptionnelle : née à Limoges sous le nom de Marie-Louise Bombec, elle connaît une enfance difficile et travaille comme ouvrière dans une usine de chaussures. C’est grâce à son mari, le pilote Louis Bastié, qu’elle découvre l’aviation, une passion qui va bouleverser sa vie. Après avoir obtenu son brevet de pilote en 1925 à Bordeaux-Teynac, elle se lance dans une aventure où la détermination compte autant que le talent.
Après la mort de son mari dans un accident d’avion, Maryse Bastié poursuit son rêve avec une ténacité remarquable. Pour vivre de sa passion, elle effectue des baptêmes de l’air et des missions de publicité aérienne, avant de se lancer dans la course aux records. Elle établit plusieurs performances de durée et de distance, dont un vol de 37 heures et 55 minutes en 1930, un record féminin qui témoigne de son endurance exceptionnelle. En 1936, elle accomplit un nouvel exploit en traversant seule l’Atlantique Sud, de Dakar à Natal, au Brésil. À une époque où l’aviation reste largement dominée par les hommes, elle s’impose par ses performances et contribue à faire évoluer le regard porté sur les femmes pilotes.
Mais Maryse Bastié ne se contente pas de repousser les limites dans les airs. Engagée pour la reconnaissance des droits des femmes, elle soutient notamment le combat pour le droit de vote et défend la place des aviatrices dans le monde aéronautique. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle met également son énergie au service des autres, en s’engageant auprès de la Croix-Rouge et en participant à des activités de renseignement au profit de la Résistance. En 1944, elle rejoint l’armée de l’Air, où elle sert comme pilote, avant de poursuivre sa carrière dans les relations publiques aéronautiques.
Devenue capitaine de l’armée de l’Air et commandeur de la Légion d’honneur à titre militaire, Maryse Bastié meurt le 6 juillet 1952 dans l’accident d’un avion prototype, alors qu’elle est passagère après un meeting aérien à Lyon-Bron. Son parcours reste celui d’une femme qui, à force de courage et de persévérance, a repoussé les limites de son époque, aussi bien dans les airs que dans le combat pour la place des femmes dans l’aviation.Rue Mathurin Méheut
patrimoineRue Maurice Bon
patrimoineRue Menez Huella
patrimoineRue Ménez Izella
patrimoineRue Park ar Roz
patrimoineRue Park Bras
patrimoineRue Paul Borossi
patrimoineRue Pierre Brélivet
patrimoineRue Pierre Guéguin
patrimoineRue René Coadou
patrimoineRue Tanguy-Prigent
patrimoineRue Théodore Botrel
patrimoineRue Traverse
patrimoineStraed Aerborzh Pluguen
patrimoineTour du Bourg
patrimoineVenelle de l'Église
patrimoineLe mot vient du grec ekklêsia, passé au latin ecclesia : il désignait d'abord l'assemblée des fidèles, avant de nommer le bâtiment qui les accueille. Les deux sens vivent encore, l'Église comme communauté et l'église comme édifice de pierre.
Pendant des siècles, l'église paroissiale a été le centre de la vie collective. On y était baptisé, marié, puis enterré dans le cimetière voisin ; ses cloches annonçaient les offices, les fêtes, les deuils et les alertes. Ses murs racontent souvent plusieurs époques, de l'art roman aux restaurations néogothiques du XIXᵉ siècle : chaque génération y a laissé sa trace.
Souvent le plus ancien bâtiment de la commune, elle a donné son nom à d'innombrables rues, places et impasses de l'Église, qui mènent presque toujours au vieux centre, à quelques pas de la mairie.Voie de Kerangwenn à Kerestou
patrimoineVoie de Kergebed à Kernizon
patrimoineVoie de Kervouien à Dour Gras
patrimoineVoie verte de Quimper à Pluguffan
patrimoine