Rues de Borgo

288 voies répertoriées — propulsé par Odonyma

• Allée A Sabina

  patrimoine

• Allée Beausoleil

  patrimoine

• Allée Bleue

  patrimoine

• Allée des Camélias

  patrimoine

• Allée des Capucines

  patrimoine

• Allée des Chênes Lièges

  nature

  On l'identifie à ses feuilles lobées et à ses fruits appelés glands, mets de choix pour les sangliers et les écureuils. Le terme scientifique pour désigner la famille des chênes est « quercus », qui inclut plus de 600 espèces à travers le monde. L'une des plus célèbres est le chêne-liège, arbre méditerranéen exigeant en lumière, chaleur et eau, dont l'écorce à la texture élastique et poreuse fait les meilleurs bouchons et d'excellents isolants. Mais le plus beau spécimen reste sans conteste le chêne pédonculé : trapu, tronc court, houppier étalé, il pousse lentement mais peut vivre entre 500 et 2000 ans. Son bois dur et imputrescible a porté les charpentes des cathédrales — celle de Notre-Dame de Paris comptait 1300 chênes millénaires avant l'incendie — les vaisseaux de la marine royale de Colbert, et aujourd'hui encore les tonneaux qui donnent au vin son goût. Pas étonnant que les Gaulois vénéraient cet arbre comme un symbole de force, de justice et de longévité.

• Allée des Coquelicots

  patrimoine

• Allée des Hortensias

  patrimoine

• Allée des Lauriers Roses

  patrimoine

• Allée des Lilas

  nature

  Trois semaines par an, à peine, et tout un jardin bascule. Le lilas fleurit en avril-mai, projetant vers le ciel ses grappes coniques de fleurs mauves, blanches ou violettes, dont le parfum sucré et poudré remonte le long des murs, franchit les haies, entre par les fenêtres ouvertes du printemps. Puis, un matin, tout est fini : les fleurs brunissent, tombent, le silence olfactif revient jusqu'à l'an prochain. Cette brièveté fait toute la magie du lilas — arbuste modeste onze mois par an, roi absolu pendant trois semaines. Originaire des Balkans et du Proche-Orient, le lilas commun (Syringa vulgaris) arriva en Europe occidentale au XVIᵉ siècle, rapporté de Constantinople par l'ambassadeur des Habsbourg. Il conquit d'abord les jardins royaux et princiers, avant de gagner peu à peu toutes les cours de ferme et tous les enclos de curé. Son nom vient du persan lilak, qui signifie « bleuâtre ». Il en existe aujourd'hui plus de mille variétés cultivées, aux fleurs blanches, mauves, roses, pourpres ou même presque bleues. Le bois du lilas est très dur — les Anglais l'appelaient d'ailleurs pipe tree, l'arbre à pipes, parce qu'on y taillait volontiers des tuyaux de fumeur, mais aussi des flûtes et des sifflets. Son nom scientifique Syringa vient du grec syrinx (la flûte de Pan), en référence à ces mêmes usages musicaux dans l'Antiquité. La mythologie raconte que la nymphe Syringa, poursuivie par le dieu Pan, fut métamorphosée en roseau — puis, selon les versions, en lilas — pour lui échapper. Depuis, la flûte du dieu joue à jamais son chagrin. Dans le langage des fleurs, le lilas mauve dit les premiers émois du cœur, le lilas blanc l'innocence retrouvée. En Russie, on offre traditionnellement une branche de lilas à un jeune couple pour porter bonheur. Et en France, un vieux dicton populaire prévient : « Quand le lilas fleurit, l'hiver est fini pour de bon » — un signal aussi fiable, dit-on, que le retour des hirondelles. Un mois plus tard, tout est retombé. Mais un jardin qui a connu le lilas garde en mémoire, quelque part, cette semaine de mai où l'air lui-même semblait sucré.

• Allée des Lys

  patrimoine

• Allée des Mimosas

  patrimoine

• Allée des Roseaux

  patrimoine

• Allée des Roses

  patrimoine

• Allée des Tulipes

  patrimoine

• Allée des Violettes

  patrimoine

• Allée Fuschia

  patrimoine

• Allée Jaune

  patrimoine

• Allée Rouge

  patrimoine

• Allée San Martinu

  patrimoine

• Allée Verte

  patrimoine

• Avenue de Borgo

  patrimoine

• Avenue de Rasignani

  patrimoine

• Avenue de Valrose

  patrimoine

• Chemin de Pughjalellu

  patrimoine

• Chemin de Rustinchetto

  patrimoine

• Chjassu Supranu

  patrimoine

• Chjassu Suttanu

  patrimoine

• E Sulane

  patrimoine

• Impasse Aghja Rossa

  patrimoine

• Impasse à Liccia

  patrimoine

• Impasse Capu di Costa

  patrimoine

• Impasse Carrorotto

  patrimoine

• Impasse Cavone

  patrimoine

• Impasse de Bagnajo

  patrimoine

• Impasse de la Maraninca

  patrimoine

• Impasse de la Marjolaine

  patrimoine

• Impasse de la Népita

  patrimoine

• Impasse de l'Antilope

  patrimoine

• Impasse de Luccitellu

  patrimoine

• Impasse de l'Umbria

  patrimoine

• Impasse de Mormorana

  patrimoine

• Impasse de Pughjalellu

  patrimoine

• Impasse des Abricotiers

  patrimoine

• Impasse des Altheas

  patrimoine

• Impasse des Anémones

  patrimoine

• Impasse des Avocatiers

  patrimoine

• Impasse des Bleuets

  patrimoine

• Impasse des Cédrats

  patrimoine

• Impasse des Cèdres

  nature

  Conifère majestueux pouvant vivre jusqu'à 2000 ans et culminer à plusieurs dizaines de mètres, le cèdre du Liban est l'un des arbres les plus emblématiques du monde antique — présent dans la Bible, gravé sur le drapeau d'une République, et introduit en France au XVIIIᵉ siècle grâce à l'un des voyages les plus insolites de l'histoire de la botanique.
  
  Comment le reconnaître ? Le cèdre adulte a une silhouette immédiatement identifiable : un tronc massif à l'écorce grise et écailleuse, et surtout une cime aplatie en plateaux étagés horizontalement, comme si le vent avait patiemment sculpté l'arbre par couches successives. Ses aiguilles persistantes — courtes, rigides, bleu-vert — poussent en rosettes sur de petits rameaux, jamais isolées : caractère distinctif qui le sépare des pins et des sapins. Ses cônes, appelés aussi « galbules », ont une particularité étonnante : ils poussent dressés vers le ciel comme de petits tonneaux debout sur les branches, et non pendants comme les pommes de pin. Ils mettent deux à trois ans à mûrir puis se désintègrent lentement sur l'arbre, écaille par écaille, sans jamais tomber d'un seul bloc.
  
  Le bois du cèdre est imputrescible, parfumé et naturellement résistant aux insectes grâce à sa résine odorante. Ces qualités exceptionnelles expliquent son usage millénaire dans toute la Méditerranée orientale : les Égyptiens en firent leurs sarcophages pour préserver les momies, les Phéniciens leurs navires au long cours, les rois d'Israël leurs temples. La Bible en fait le bois sacré par excellence : le roi Salomon en fit venir des montagnes du Liban pour bâtir son temple de Jérusalem au Xᵉ siècle avant notre ère. Sa longévité extraordinaire et son parfum incorruptible en firent, dans tout l'Orient ancien, l'arbre du sacré et de l'éternité.
  
  Originaire des montagnes du Moyen-Orient, où il forme des forêts millénaires aujourd'hui menacées et protégées par l'UNESCO, le cèdre du Liban apparaît fièrement sur le drapeau de la République libanaise : un cèdre vert sur fond blanc, encadré de deux bandes rouges horizontales — cas rare d'un arbre devenu emblème national.
  
  Un arbre venu en France dans un chapeau. L'espèce fut introduite en France en 1734 par le grand botaniste Bernard de Jussieu, alors sous-démonstrateur au Jardin du Roi (l'actuel Jardin des Plantes). Rapportés d'Angleterre — où ils avaient été acclimatés dès 1683 au Chelsea Physic Garden —, deux jeunes plants firent le voyage jusqu'à Paris. La légende, attestée par son propre neveu, raconte que le pot se brisa en cours de route et que Jussieu, dans l'urgence, glissa les précieux plants dans son chapeau pour terminer le trajet. L'un des deux fut planté sur le flanc de la butte du Labyrinthe, au Jardin des Plantes : il y est toujours, près de trois siècles plus tard, culminant à plus de vingt mètres. C'est le doyen des cèdres français. Le second, planté à Montigny-Lencoup en Seine-et-Marne, mourut d'un orage en 1935 — deux siècles jour pour jour après sa plantation.
  
  De cette poignée de premières graines, le cèdre a essaimé dans tous les parcs, châteaux et grands jardins de France, où il est devenu l'un des arbres d'ornement les plus prestigieux du paysage classique français. Il en existe aujourd'hui quatre espèces cultivées : le cèdre du Liban, le cèdre de l'Atlas (Cedrus atlantica) originaire du Maroc — reconnaissable à sa cime encore pointue —, le cèdre de Chypre et le cèdre de l'Himalaya — tous héritiers de la même famille méditerranéenne et asiatique.

• Impasse des Cerisiers

  patrimoine

• Impasse des Chardons

  patrimoine

• Impasse des Châtaigniers

  patrimoine

• Impasse des Chênes

  nature

  On l'identifie à ses feuilles lobées et à ses fruits appelés glands, mets de choix pour les sangliers et les écureuils. Le terme scientifique pour désigner la famille des chênes est « quercus », qui inclut plus de 600 espèces à travers le monde. L'une des plus célèbres est le chêne-liège, arbre méditerranéen exigeant en lumière, chaleur et eau, dont l'écorce à la texture élastique et poreuse fait les meilleurs bouchons et d'excellents isolants. Mais le plus beau spécimen reste sans conteste le chêne pédonculé : trapu, tronc court, houppier étalé, il pousse lentement mais peut vivre entre 500 et 2000 ans. Son bois dur et imputrescible a porté les charpentes des cathédrales — celle de Notre-Dame de Paris comptait 1300 chênes millénaires avant l'incendie — les vaisseaux de la marine royale de Colbert, et aujourd'hui encore les tonneaux qui donnent au vin son goût. Pas étonnant que les Gaulois vénéraient cet arbre comme un symbole de force, de justice et de longévité.

• Impasse des Cistes

  patrimoine

• Impasse des Cistudes

  patrimoine

• Impasse des Coccinelles

  patrimoine

• Impasse des Coquelicots

  patrimoine

• Impasse des Cyprès

  patrimoine

• Impasse des Écureuils

  patrimoine

• Impasse des Fleurs

  patrimoine

• Impasse des Genévriers

  patrimoine

• Impasse des Glaieuls

  patrimoine

• Impasse des Hibiscus

  patrimoine

• Impasse des Hirondelles

  nature

• Impasse des Immortelles

  patrimoine

• Impasse des Kiwis

  patrimoine

• Impasse des Lavandes

  patrimoine

• Impasse des Magnolias

  patrimoine

• Impasse des Marguerites

  patrimoine

• Impasse des Marronniers

  patrimoine

• Impasse des Mimosas

  patrimoine

• Impasse des Mouflons

  patrimoine

• Impasse des Muriers

  patrimoine

• Impasse des Nèfliers

  patrimoine

• Impasse des Oliviers

  patrimoine

• Impasse des Palmiers

  patrimoine

• Impasse des Papillons

  patrimoine

• Impasse des Pêchers

  patrimoine

• Impasse des Pensées

  patrimoine

• Impasse des Peupliers

  nature

• Impasse des Pins

  patrimoine

• Impasse des Piverts

  patrimoine

• Impasse des Platanes

  patrimoine

• Impasse des Romarins

  patrimoine

• Impasse des Rossignols

  patrimoine

• Impasse des Sangliers

  patrimoine

• Impasse des Sapins

  patrimoine

• Impasse des Tournesols

  patrimoine

• Impasse des Vignes

  nature

• Impasse de Zaccaraccia

  patrimoine

• Impasse du Clocher

  patrimoine

• Impasse du Libecciu

  patrimoine

• Impasse du Mistral

  patrimoine

• Impasse du Sirocco

  patrimoine

• Impasse du Thym

  patrimoine

• Impasse du Tilleul

  nature

• Impasse e Griole

  patrimoine

• Impasse Les Hauts de Suariccia

  patrimoine

• Impasse Monte Cintu

  patrimoine

• Impasse Monte Stello

  patrimoine

• Impasse Piuvanacciu

  patrimoine

• Impasse Saint-Roch

  patrimoine

• Impasse Valrose

  patrimoine

• Impasse Zanina

  patrimoine

• Le Kalliste

  patrimoine

• Les Sables de Biguglia

  patrimoine

• Lotissement Cala Bianca

  patrimoine

• Lotissement Les Hauts de Rasignani

  patrimoine

• Lotissement Marine Di Borgu

  patrimoine

• Lotissement Stella

  patrimoine

• Lotissement U Levante

  patrimoine

• Lotissement U Stagnu

  patrimoine

• Piazza Caraffa

  patrimoine

• Place A Suariccia 1

  patrimoine

• Place A Suariccia 2

  patrimoine

• Place A Suariccia 3

  patrimoine

• Place A Suariccia 4

  patrimoine

• Place A Suariccia 5

  patrimoine

• Place de la Tramontane 1

  patrimoine

• Place de la Tramontane 2

  patrimoine

• Place de l'Église

  patrimoine

  Sur les cent mille édifices religieux disséminés à travers le pays, quarante-cinq mille sont des églises paroissiales.
  
  Le mot vient du grec ekklêsia — « l'assemblée des convoqués ». Il désignait d'abord la communauté des fidèles rassemblés, avant de glisser vers le bâtiment qui les accueillait. Ce double sens n'a jamais disparu : quand on parle de l'Église catholique, on désigne encore la communauté ; quand on parle d'une église romane, on désigne le bâtiment. Deux mille ans après, le mot porte toujours ses deux mémoires.
  
  Si le clocher en est l'élément le plus emblématique — souvent la première silhouette qu'on aperçoit de loin — chaque église cache un vocabulaire propre qui vaut la peine d'être connu. On franchit le portail (parfois surmonté d'un tympan sculpté qui raconte, en pierre, une scène biblique) et l'on entre dans la nef, longue salle centrale bordée d'une ou de plusieurs travées collatérales. Elle mène au chœur, réservé au clergé, souvent séparé de la nef par un transept — cette « aile » transversale qui donne à l'édifice sa forme de croix latine. Tout au fond, derrière l'autel, le chevet clôt l'édifice, tantôt plat, tantôt arrondi en abside. Les vitraux — véritables bibles de lumière pour les fidèles illettrés du Moyen Âge — colorent la pierre de rouge, de bleu, d'or. Au-dessus, les voûtes sont maintenues par des arcs de pierre scellés en leur sommet par une clé de voûte — pièce maîtresse qui, une fois posée, verrouille tout l'édifice. La grande rosace de la façade occidentale, quand elle existe, achève de faire de l'église un lieu d'harmonie et de lumière.
  
  L'architecture raconte les siècles superposés. Le roman (XIᵉ-XIIᵉ siècle) est trapu, aux murs épais, aux ouvertures étroites, aux arcs en plein cintre. Le gothique (à partir du XIIᵉ) élance ses voûtes sur croisées d'ogives et laisse entrer la lumière à flots par de vastes verrières. Le baroque (XVIIᵉ-XVIIIᵉ) déploie les courbes, les dorures et les statues théâtrales. Le néogothique du XIXᵉ siècle revient aux flèches élancées, dans un élan de restauration romantique. La plupart des églises paroissiales sont en réalité des palimpsestes où chaque génération a laissé sa trace : un chœur reconstruit, une chapelle ajoutée, un porche refait.
  
  Ces lieux au cœur du village abritent l'âme de la religion catholique, mais leur rôle a longtemps dépassé le seul culte. Au Moyen Âge, on y était baptisé, marié, enterré au cimetière attenant — les trois moments essentiels de la vie. On y payait la dîme — cet impôt d'origine biblique, littéralement le « dixième », prélevé sur toutes les récoltes de la paroisse au profit du clergé pour son entretien et le culte. Devenue au fil des siècles l'une des grandes charges pesant sur les paysans, elle fut abolie dans la nuit du 4 août 1789, symbole de la fin de l'Ancien Régime.
  
  Les cloches, attestées dès le XIIIᵉ siècle, rythmaient la journée : angélus du matin, du midi et du soir, tocsin d'alerte, glas des morts, volées joyeuses des mariages. Le fameux coq au sommet du clocher — symbole de vigilance et de résurrection — apparaît en France dès le IXᵉ siècle et deviendra un emblème national.

• Place de Monte d'Oro

  patrimoine

• Place des Amandiers

  patrimoine

• Place des Lauriers

  patrimoine

• Place des Monts

  patrimoine

• Place des Oeillets

  patrimoine

• Place des Palmiers

  patrimoine

• Place du Clocher

  patrimoine

• Place du Melo

  patrimoine

• Place du Mistral

  patrimoine

• Place du Monte Asto

  patrimoine

• Place du Mont Olmelli

  patrimoine

• Place du Rénoso 1

  patrimoine

• Place du Rénoso 2

  patrimoine

• Place du Rotondo

  patrimoine

• Place du San-Angelo

  patrimoine

• Place du San-Petrone

  patrimoine

• Place Saint-François 1

  patrimoine

• Place Saint-François 2

  patrimoine

• Place Saint-François 3

  patrimoine

• Place Sébastien d'Alzeto

  patrimoine

• Residence Aba Marana

  patrimoine

• Residence Alba Marana

  patrimoine

• Résidence CasaLuna

  patrimoine

• Résidence Clos Palatino

  patrimoine

• Résidence Les Chenes

  nature

  On l'identifie à ses feuilles lobées et à ses fruits appelés glands, mets de choix pour les sangliers et les écureuils. Le terme scientifique pour désigner la famille des chênes est « quercus », qui inclut plus de 600 espèces à travers le monde. L'une des plus célèbres est le chêne-liège, arbre méditerranéen exigeant en lumière, chaleur et eau, dont l'écorce à la texture élastique et poreuse fait les meilleurs bouchons et d'excellents isolants. Mais le plus beau spécimen reste sans conteste le chêne pédonculé : trapu, tronc court, houppier étalé, il pousse lentement mais peut vivre entre 500 et 2000 ans. Son bois dur et imputrescible a porté les charpentes des cathédrales — celle de Notre-Dame de Paris comptait 1300 chênes millénaires avant l'incendie — les vaisseaux de la marine royale de Colbert, et aujourd'hui encore les tonneaux qui donnent au vin son goût. Pas étonnant que les Gaulois vénéraient cet arbre comme un symbole de force, de justice et de longévité.

• Résidence Les Flamants Roses

  patrimoine

• Résidence Revinco

  patrimoine

• Route Ajercaja

  patrimoine

• Route de Borgo Village

  patrimoine

• Route de Canavaghja

  patrimoine

• Route de Carrorotto

  patrimoine

• Route de Casa Rossa

  patrimoine

• Route de Cataraghju

  patrimoine

• Route de Centu Chiave

  patrimoine

• Route de la Gare

  patrimoine

• Route de la Maraninca

  patrimoine

• Route de Lanciatojo

  patrimoine

• Route de l'Aviation Civile

  sciences

• Route de l'Etang

  nature

• Route de l'Étang

  nature

• Route de l'Incudine

  patrimoine

• Route de Lucciana

  patrimoine

• Route de Mezza Costa

  patrimoine

• Route de Pineto

  patrimoine

• Route de Porettone

  patrimoine

• Route de San-Ornello

  patrimoine

• Route des Cigales

  patrimoine

• Route des Écoles

  patrimoine

• Route des Hameaux

  patrimoine

• Route des Hirondelles

  nature

• Route des Libellules

  patrimoine

• Route des Lucioles

  patrimoine

• Route des Marines de Borgo

  patrimoine

• Route des Monts

  patrimoine

• Route de Stella

  patrimoine

• Route des Vallons

  patrimoine

• Route de Vignale

  patrimoine

• Route de Voltone

  patrimoine

• Route du Capitello

  patrimoine

• Route du Capu Biancu

  patrimoine

• Route du Champ d'Aviation

  sciences

• Route du Golf

  patrimoine

• Route du Melo

  patrimoine

• Route du Monte Asto

  patrimoine

• Route du Monte Cardo

  patrimoine

• Route du Monte Cinto

  patrimoine

• Route du Monte d'Oro

  patrimoine

• Route du Monte Olmeli

  patrimoine

• Route du Monte Pigno

  patrimoine

• Route du Moulin

  patrimoine

  Imaginez un monde sans électricité, sans moteur, sans machine. Pour moudre le grain qui deviendra le pain quotidien, il faut des bras — beaucoup de bras. Jusqu'au jour où quelqu'un, quelque part, a eu cette idée géniale : et si on laissait l'eau et le vent travailler à notre place ? Le mot vient du latin molinum, dérivé de mola — la meule, cette lourde pierre ronde qui broie le grain. De la même racine sont nés le verbe moudre, la mouture, le meunier, le moulinet, et jusqu'à nos dents molaires, ces meules de chair qui écrasent la nourriture. Toute une famille de mots pour dire une seule chose : broyer, réduire en poudre. Les premiers moulins à eau apparaissent dans l'Antiquité, il y a plus de deux mille ans. Le moulin à vent, lui, gagne l'Europe au XIIᵉ siècle, rapporté d'Orient — dit-on — par les croisés. Pendant près de deux millénaires, ces machines vont littéralement faire tourner le monde. Et pas seulement pour la farine ! On y a tout broyé, tout pressé, tout battu : l'huile de noix et d'olive, le tan pour les tanneries, la pâte à papier, le chanvre, les écorces. Les moulins ont foulé les draps, scié des planches, martelé le fer rouge des forges, pompé l'eau des marais. Une véritable industrie avant l'industrie. Le principe ? Toujours le même, et toujours élégant : une roue à aubes que pousse le courant, ou de grandes ailes que gonfle le vent. L'énergie naturelle fait tourner un arbre, des engrenages de bois grincent, et la lourde meule se met en mouvement. Le meunier, lui, surveille tout — la mouture, le débit, le grain qui descend lentement. On dit qu'à son oreille seule, il savait reconnaître la qualité de la farine au son de la pierre. Personnage incontournable du village, parfois envié pour ses revenus, parfois soupçonné de tricher sur les pesées, le meunier vivait au rythme de l'eau et du ciel. Quand soufflait le bon vent, il travaillait jour et nuit. Quand la rivière gelait, il attendait. Puis vint la vapeur, puis l'électricité. En quelques décennies, les meules se sont tues. Les toits se sont effondrés, les roues ont pourri, les ailes ont disparu. Mais beaucoup de moulins sont encore là, debout au bord de l'eau ou perchés sur une colline — silencieux témoins d'une époque où le pain avait le goût du vent et de la rivière. Ainsi tournaient les moulins d'antan. Mais le moulin n'a pas vraiment disparu : leurs descendants, les alternateurs des centrales hydroélectriques, tournicotent tout autant pour fournir l'énergie de nos maisons. Ce sont les mêmes principes — la force de l'eau, du vent, transformée en mouvement utile — qui font aujourd'hui tourner nos vies.

• Route du Nino

  patrimoine

• Route du Paglia Orba

  patrimoine

• Route du Paterno

  patrimoine

• Route du Rénoso

  patrimoine

• Route du Rotondo

  patrimoine

• Route du San-Petrone

  patrimoine

• Route Saint-Roch

  patrimoine

• Rue Aquila

  patrimoine

• Rue Ardeola

  patrimoine

• Rue Calandella

  nature

• Rue de la Tramontane

  patrimoine

• Rue de Pughjalellu

  patrimoine

• Rue des Aloes

  nature

  Étrange plante que l'aloès. Aucun tronc, aucune branche — juste une rosette charnue de feuilles épaisses, dressées vers le ciel, gorgées d'un gel translucide qui a fait sa gloire à travers les siècles. Cassez une feuille : il en coule une sève fraîche et gluante dont l'humanité s'est servie depuis l'Antiquité pour soigner ses brûlures, ses coupures et ses plaies. Le genre Aloe compte près de 500 espèces, apparues il y a 19 millions d'années en Afrique australe. Contrairement à ce qu'on croit souvent, ce n'est pas un cactus mais une plante succulente de la famille des Asphodélacées. Son usage médicinal est millénaire : on en trouve trace sur des tablettes sumériennes de 2100 avant notre ère, puis dans le célèbre papyrus Ebers d'Égypte (1550 avant J.-C.). La légende veut même qu'Aristote ait persuadé Alexandre le Grand de s'emparer de l'île de Socotra pour approvisionner ses armées. Sa feuille cache deux substances distinctes : le gel intérieur, cicatrisant et hydratant, utilisé dans mille crèmes et boissons ; et le latex jaune juste sous l'écorce, riche en aloïne — puissant laxatif que l'ANSES a classé depuis 2018 parmi les cancérogènes possibles. Le remède et son excès, dans la même feuille. Un pot d'aloès sur un rebord de fenêtre, c'est peut-être le seul objet dans une cuisine à réunir sur lui-même quatre mille ans de médecine, une part d'Égypte antique, et une petite pharmacie familiale — le tout sans jamais parler.

• Rue des Alouettes

  nature

  Petit passereau des campagnes ouvertes, l'alouette des champs (Alauda arvensis) est l'un des oiseaux les plus emblématiques du monde rural européen — chanteuse incomparable, oiseau sacré des Gaulois, muse des poètes et des peintres depuis vingt siècles, elle est aujourd'hui devenue le symbole silencieux du déclin de la biodiversité agricole française.
  
  Comment la reconnaître ? Long d'une vingtaine de centimètres, l'oiseau est discret au sol grâce à son plumage cryptique brun-sable moucheté de sombre, parfaitement mimétique dans les labours et les prairies rases. Trois signes distinctifs permettent de l'identifier : un sourcil blanchâtre au-dessus de l'œil, une petite huppe érectile qu'il redresse quand il est alerté, et surtout les rectrices externes de la queue d'un blanc pur qui contrastent quand il s'envole. Contrairement à la plupart des passereaux qui chantent perchés, l'alouette chante en vol vertical stationnaire : elle s'élève en spirale à 50 ou 100 mètres du sol, se maintient en battant rapidement des ailes, et redescend en piqué avant d'ouvrir un « parachute » au dernier moment pour se poser dans l'herbe.
  
  Son chant est peut-être le plus complexe de toute l'avifaune européenne. Là où le coucou n'a que deux notes, l'alouette dispose de plus de 6 000 syllabes agencées selon une syntaxe particulière, dans une succession ininterrompue de trilles, de vocalises et de pépiements. Le mâle chante de l'aube au crépuscule, de fin janvier à mi-juillet, chaque séquence pouvant durer de trois à quinze minutes sans reprendre souffle. Le français populaire a créé des verbes rien que pour lui : l'alouette grisolle, turlute ou tirelire. Aucun autre oiseau n'a inspiré autant de vocabulaire spécialisé.
  
  Le mot vient du gaulois alauda — composé de al (« grand ») et aud (« le chant »), soit littéralement « la grande chanteuse ». Les Gaulois vénéraient l'oiseau comme sacré, et Jules César baptisa même l'une de ses légions Alaudae (« les Alouettes »), recrutée en Gaule narbonnaise — les casques des soldats portaient à leur cimier une aile d'alouette. Depuis, l'oiseau est resté dans l'imaginaire collectif un médiateur entre terre et ciel, symbole de bon augure et de joie matinale.
  
  Chaucer l'appelait « le messager du jour », Shakespeare la fit chanter dans Roméo et Juliette pour signaler la venue de l'aube fatale, Ronsard et Victor Hugo lui consacrèrent des vers. Ce dernier concluait un poème par ces vers restés célèbres : 
  
  « Et l'aube est là sur la plaine ! 
  J'admire, en vérité, 
  Qu'on puisse avoir de la haine 
  Quand l'alouette a chanté. » 
  
  En peinture, Jules Breton en fit le sujet de son chef-d'œuvre Le Chant de l'alouette (1884, Art Institute of Chicago) — une paysanne pieds nus regardant l'oiseau chanter au-dessus des champs. Van Gogh peignit son Champ de blé avec une alouette. Sans oublier la comptine enfantine qui traverse les générations : « Alouette, gentille alouette ».
  
  Malgré cette gloire poétique, l'alouette des champs est aujourd'hui l'un des symboles les plus alarmants de la crise écologique française. Ses effectifs nicheurs ont chuté de plus de 30 % depuis 1989, ceux des populations hivernantes de 31 % depuis 2001. En cause : l'intensification agricole (labours répétés qui détruisent les nids au sol), la disparition des jachères, l'usage massif des pesticides qui privent l'oiseau de ses insectes, et la chasse traditionnelle — la France autorise encore chaque année le prélèvement de plus de 300 000 alouettes par tir et par piégeage (matoles, pantes), pratique aujourd'hui vivement contestée par la LPO et la Commission européenne. L'oiseau qui donnait son nom aux légions romaines, qui inspirait Hugo et Shakespeare, disparaît en silence des campagnes françaises — non par accident, mais par choix collectif.

• Rue des Amandiers

  patrimoine

• Rue des Arbousiers

  nature

  Petit arbre à feuillage persistant du pourtour méditerranéen et du littoral atlantique, l'arbousier (Arbutus unedo) est l'un des arbres les plus originaux de la flore française : ses fruits mettant une année entière à mûrir, il porte au même moment, à l'automne, les grappes de clochettes blanches de sa nouvelle floraison et les baies rouges vif de l'année précédente — spectacle unique qui lui a valu son surnom populaire d'« arbre aux fraises ».
  
  Comment le reconnaître ? L'arbousier est un petit arbre ou grand arbuste mesurant généralement 3 à 5 mètres de haut, à croissance lente. Sa feuille persistante est d'un vert foncé brillant, elliptique, coriace, aux bords finement dentés. Son écorce brune se desquame par plaques révélant des tons rougeâtres. À l'automne (août à novembre), il fleurit en grappes pendantes de clochettes blanches — parfois rosées chez la variété 'Rubra' — au parfum délicat de miel. À la même saison mûrissent les arbouses de l'année précédente : baies sphériques d'un à deux centimètres, à la peau rugueuse hérissée de petites protubérances pyramidales, passant du jaune-orangé au rouge vif à pleine maturité. C'est cette coexistence simultanée des fleurs et des fruits — chose rare dans le règne végétal — qui rend l'arbre immédiatement identifiable.
  
  Le nom scientifique Arbutus unedo fut donné par Linné en 1753, mais le second mot vient tout droit de Pline l'Ancien au Iᵉʳ siècle : unedo est la contraction de unum edo — « j'en mange un (seul) » — car, dit-il, « l'arbouse est un fruit peu considéré : on n'en mange qu'une ». Le fruit est en effet savoureux mais rassasiant, un peu farineux, et à forte dose légèrement fermenté — certains auteurs anciens prétendaient même qu'il pouvait griser ! Le nom français arbousier viendrait quant à lui, selon les sources, du celte arbois (fruit rugueux) ou du provençal arbousso dérivé du latin arbor (arbre). En Corse, on l'appelle albitru.
  
  Chez les Romains, l'arbousier était consacré à la déesse Cardea, sœur d'Apollon et déesse des gonds et des portes, qui utilisait ses rameaux magiques pour éloigner les sorcières et protéger les enfants — d'où la tradition antique de déposer des branches d'arbousier sur les cercueils, en symbole d'immortalité (par son feuillage toujours vert). Virgile en parle dans les Géorgiques, Horace vantait son ombre, Pline louait sa résistance au feu — car l'arbousier a la particularité d'être pyrophile : loin d'être détruit par les incendies, il repousse rapidement depuis sa souche, faisant partie des espèces reines de la reconquête post-feu des garrigues méditerranéennes. En Corse du Sud, une légende raconte que le Christ trahi par Judas se réfugia sous un arbousier — qui devint symbole de loyauté. En Afrique du Nord, les Berbères le plantent pour se protéger des démons. Il figure enfin, glorieusement, sur le blason de la ville de Madrid — représenté avec un ours dressé qui s'appuie contre son tronc (El Oso y el Madroño), symbole millénaire de la capitale espagnole.
  
  L'arbouse est comestible — riche en vitamine C —, se consomme crue mais donne surtout d'excellentes confitures, gelées et liqueurs. En Espagne, on en distille des eaux-de-vie et des liqueurs traditionnelles. En France, sur le bassin d'Arcachon, on fabriquait autrefois le ledounat, boisson pétillante qu'un membre de la Société linnéenne de Bordeaux comparait en 1865 à « un vin de Champagne ». Les Portugais en tirent leur célèbre eau-de-vie medronho. Les fleurs, très mellifères, donnent aussi un miel amer et rare, notamment en Sardaigne où il est très prisé.
  
  Traditionnellement sauvage dans le sud de la France (garrigues, maquis, chênaies claires), l'arbousier gagne aujourd'hui les parcs et jardins jusque dans le nord — résistant jusqu'à -16 °C, il s'adapte au calcaire, à la sécheresse, et sa double coloration automnale (blanc des fleurs, rouge des fruits sur fond de feuillage vert brillant) en fait l'un des arbres d'ornement les plus spectaculaires de la fin d'année. Discret dans les campagnes, chargé de symboles antiques, gourmand pour les oiseaux comme pour les hommes : il mérite pleinement les rues et jardins qui portent son nom.

• Rue des Asphodèles

  patrimoine

• Rue des Bolets

  patrimoine

• Rue des Bruyères

  patrimoine

• Rue des Campucci

  patrimoine

• Rue des Capucines

  patrimoine

• Rue des Castors

  patrimoine

• Rue des Chanterelles

  patrimoine

• Rue des Citronniers

  patrimoine

• Rue des Clémentines

  patrimoine

• Rue des Figuiers

  patrimoine

• Rue des Genêts

  patrimoine

• Rue des Girolles

  patrimoine

• Rue des Hauts de Mormorana

  patrimoine

• Rue des Immortelles

  patrimoine

• Rue des Iris

  patrimoine

• Rue des Mangues

  patrimoine

• Rue des Morilles

  patrimoine

• Rue des Mûriers

  patrimoine

• Rue des Noisetiers

  patrimoine

• Rue des Noyers

  patrimoine

• Rue des Oliviers

  patrimoine

• Rue des Orangers

  patrimoine

• Rue des Palmiers

  patrimoine

• Rue des Pins

  patrimoine

• Rue des Plantes

  patrimoine

• Rue des Platanes

  patrimoine

• Rue des Poiriers

  patrimoine

• Rue des Pruniers

  patrimoine

• Rue des Rosiers

  patrimoine

• Rue du Clocher

  patrimoine

• Rue du Libecciu

  patrimoine

• Rue du Mistral

  patrimoine

• Rue du Sirocco

  patrimoine

• Rue Monte Stello

  patrimoine

• Rue Piuvanacciu

  patrimoine

• Rue Saint-François

  patrimoine

• Rue Zaccaraccia

  patrimoine

• Strada di Bastia

  patrimoine

• Strada di Corti

  patrimoine

• Strada di Pruniccia

  patrimoine

• Strada di u Borgo

  patrimoine

• Strada di u Paese

  patrimoine

• Strada Monte Maggiore

  patrimoine

• Strada Paglia Orba

  patrimoine

• Strada Vecchia

  patrimoine

• U Corsu

  patrimoine

• Via a Restonica

  patrimoine

• Via Capi Corsu

  patrimoine

• Via d'Asco

  patrimoine

• Via di Bavella

  patrimoine

• Via di Biguglia

  patrimoine

• Via di Brandu

  patrimoine

• Via di Bravona

  patrimoine

• Via di Campile

  patrimoine

• Via di Canavaggia

  patrimoine

• Via di Casinca

  patrimoine

• Via di Centuri

  patrimoine

• Via di Figarella

  patrimoine

• Via di Furiani

  patrimoine

• Via di Luri

  patrimoine

• Via di Monte Padro

  patrimoine

• Via di Nonza

  patrimoine

• Via di Ruglianu

  patrimoine

• Via di Sisco

  patrimoine

• Via di u Fango

  patrimoine

• Via di u Golo

  patrimoine

• Via di u Nebbiu

  patrimoine

• Via di u Nino

  patrimoine

• Via di u Niolu

  patrimoine

• Via di Viscuvatu

  patrimoine

• Via d'Oletta

  patrimoine

• Via d'Orezza

  patrimoine

• Viale di a Fulaca

  patrimoine

• Viale di l’Acula Marina

  patrimoine

• Via Monte Grosso

  patrimoine

• Via Monte Stellu

  patrimoine

• Via Ostriconi

  patrimoine

• Via u Capitellu

  patrimoine

• Via u Melo

  patrimoine

• Vi Fabien Paoli

  patrimoine